أصدر وزير العدل في الحكومة المغربية عبد اللطيف وهبي، قراراً خلال الساعات القليلة الماضية من اليوم الثلاثاء 24 أكتوبر 2023، الموافق التاسع من شهر ربيع الآخر الأول 1445 هجريا، بشأن مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم.
وحمل قرار وزير العدل بشأن مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم رقم 2023/07 م.ش.م.م.ق.ق صادر، والخاص بعملية بتنظيم مباراة للانخراط في هذه المهنة بالإضافة إلي تحديد عدد المقار المتبارى عليها بالنسبة لكل لغة بدائرة كل محكمة استئناف برسم 2023.
التسجيل في مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم
وأوضح القرار أن هناك عدد اختبارين لابد من اجتيازهم حتي يتم الحصول على رخصة مزاولة مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم وحيث يتمثلان فيما يلي :
1- اختبار كتابي والذي يضم التعريب، مدته ثلاث ساعات بمعامل 2 والتعجيم، مدته ثلاث ساعات بمعامل 2 وشكل قطعة، مدته ساعة بمعامل 1.
اختبار شفهي والذي يضم قراءة نص بالعربية ومناقشته بمعامل 1 وقراءة نص باللغة الأجنبية المرشح لها ومناقشته بمعامل 1 وترجمة شفاهية بمعامل 1.
موعد التسجيل في اختبار مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم
وأكد قرار العدل أن موعد التسجيل في اختبار مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم ابتداء من يوم الجمعة 27 أكتوبر 2023، إلى غاية الساعة الرابعة حسب التوقيت المحلي للملكة المغربية بعد الزوال يوم الجمعة 10 نوفمبر المقبل.
رابط التسجيل في اختبار مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم
وأشار القرار أنه يمكن للراغبين التقديم في هذا الاختبار الدخول إلي موقع وزارة العدل الإلكتروني عن طريق الضغط هنا حتي يتم اجتياز المباراة وجوبا عل البرمجية المعلوماتية.
الأوراق اللازمة للتقديم في اختبار مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم
1- البطاقة الوطنية للتعريف.
2- صوة من دبلوم الترجمة مسلم من مؤسسة جامعية في المغرب أو شهادة معترف بمعادلتها له.
3- الترخيص النهائي وغير المشروط للإدارة المشغلة بالنسبة للموظفين
4- التسجيل بالتطبيق المعلوماتي نهائيا وغير قابل لأي تعديل
